On the run

IMG_9497       THIS POST CONTAINS ADLINKS

Today is one of those days, where I have no plans at all, instead I have a long to-do-list of things that have to be done. Small things and tasks that I have postponed for too long, that are not urgent, but has to be done at some point, so today is the day ;) One of the nicer tasks is a visit to The Powder Room to get my nails done, thinking of going for a darker fall color this time, and later a long run in the forrest – we have a 5K at work tomorrow, that I need to prepare for. This outfit is from last week, on a day where I had also planned to do a lot of tasks but instead I went for breakfast with my sister at Proviant Café – a new favorite on Østerbro. Waffles, yogurt and a spot in the sun – what’s not to like? I wore a new lacedress, sneaks from Superga and my new leopard bag from Decadent.


Idag har jeg en af de dage, hvor der ikke er nogen reel plan for dagen, men i stedet en helt masse småting som skal ordnes og afkrydses på to-do-listen. Små ting og opgaver som jeg har udskudt i en evighed, det er nemlig ikke ting som haster, men derimod bare skal laves på et tidspunkt, og det er altså de farlige opgaver, for så er de så nemme lige at rykke 1 dag eller 2 hele tiden ;) Én af de rarere ting som jeg dog skal nå, er et smut forbi The Powder Room for at få ordnet negle, overvejer en mørkere efterårsfarve denne gang, og så en løbetur i skoven – skal løbe DHL imorgen, så må lige teste benene en sidste gang :) Outfittet her er fra en dag sidste uge, hvor jeg også havde et par ting på min to-do, men som jeg valgte at udskyde for i stedet at spise morgenmad med min søster på Proviant – en ny morgenmads-favorit på Østerbro. Vafler, skyr og en plads i solen, what’s not to like? Jeg var iført ny blondekjole, sneaks fra Superga og min nye leopardven fra Decadent.

IMG_9528 IMG_9406IMG_9550IMG_9502Dress: Zara
Sneaks: Superga
Bag: Decadent
Sunnies: Celine

Follow on Bloglovin’

   

Gold Squares

IMG_9122THIS POST CONTAINS ADLINKS

Weekend. And not just any weekend. Because this weekend it’s my best friend, sister and partner-in-crime birthday and I can’t wait to celebrate her all weekend. We started last night with a casual family dinner just like we always do on birthdays, just the four of us, but tonight she is throwing a big birthday bash with dinner, drinks and dancing all night long. She have asked me to take pictures, so I will probably shared some in here tomorrow :) When we were younger we never attended each others birthday parties as I saw her as the annoying babysister and she thought of me as the annoying big sister, but as we have gotten older, the age difference of four years feels smaller, and now we attended as many events together as possible. It would be weird otherwise as she is simply my better half. Those of you have have a sister (or brother) that you are close with, know what I’m talking about. Well, enough about the sisterlove. Last weekend I wore this cool blue dress from Munthe covered with little gold and black squares styled with black accessories. Munthe have made such a pretty fall collection, especially the dresses and sweaters are beyond gorgeous. Tonight I will put on another dress, a white slipdress with high heels, ready to dance all night :)


Weekend. Og ikke bare en hvilken som helst weekend. Denne weekend har min bedste ven, søster og partner-in-crime nemlig fødselsdag og det skal fejres, gerne hele weekenden. Igår aftes stod den vanen tro på familiemiddag, bare vores lille firkløver, og i aften på middag, fest, dans og cocktails i lang baner. Hun har bedt mig om at have kameraet klar – så skal nok dele billeder herinde imorgen, men det plejer ikke at gå stille for sig :) Da vi var yngre, og hun var det irriterende lillesøster mens jeg var den bedrevidende og belærende storesøster (hvilket nok også har været pænt irriterende), så var vi aldrig med til hinandens fødselsdag, men som vi er blevet ældre og aldersforskellen på fire år føles mere og mere ligegyldig, så deltager vi altid i så meget som muligt i den andens liv. Alt andet ville også føles underligt, da hun er jo halvdelen af mig. De er jer som har en søster (eller bror) som I er tæt på, ved hvad jeg taler om. Men nok om søsterkærlighed, og i stedet et par ord om dette outfit. Munthe har lavet den fineste efterårskollektion, og jeg har allerede udset mig flere fine styles derfra, især deres trøjer og kjoler har fanget min opmærksomhed. Sidste uge var jeg hoppet i en blå kjole derfra tilsat mine sædvanlige sorte accessories. I aften hopper jeg i endnu en kjole, det bliver dog en hvid slipdress med høje stiletter, klar til at danse natten lang :) 

Psst.. sidste chance for at vinde en JBL Charge 3 højtaler – jeg finder en vinder imorgen..

IMG_9198 IMG_9203IMG_9129 IMG_9185 IMG_9195 IMG_9207IMG_9119Dress: Munthe
Loafers: Gucci
Bag: Gucci
Sunnies: Celine
Watch: Longines
Bracelet: Maanesten
Rings: Carré

Photos by Sophie Hrefna

Follow on Bloglovin’

Saved Items

Asos-Saved-ItemsIt’s Friday, it’s weekend and it’s almost payday, so I guess a bit of shopping is in order. My Saved Items at Asos has been growing rapidly for the past few weeks and I find something new that I want almost every day now. So I narrowed it down to my absolutte favorites which are shown here. Problem is that I want it all and can’t decide, haha. But if I have to think wisely and selected items that will be key-items this Fall, then I should probably go with the snake boots and the suede jacket (which comes at a really good prices).. What do you think? I also really like the blue floral dress and the raspberry-colored skirt ♥


Det er fredag, det er weekend, og det er næsten lønningsdag. Næsten. Så jeg tænker at lidt shopping er på sin plads :) Min Saved Items liste hos Asos har fået kraftigt vokseværk de seneste par uger i takt med at efterårsvarerne er landet på de virtuelle hylder, og jeg finder noget nyt jeg ønsker mig næsten hver dag. Jeg har dog sorteret lidt i listen og fundet frem til min favoritter. Problemet er at jeg gerne vil have det hele og kan ikke beslutte mig, haha. Skal jeg dog tænke lidt fornuftigt og vælge items som kan blive en del af min basisgarderobe dette efterår, så falder valget på slangeskindsstøvlerne og den sorte ruskindsjakke (som ligger til en virkelig god pris – husk at ændre kursen til pund)… Hvad synes I jeg skal vælge? Jeg er også lidt lun på den navy/blomstrede kjole og den hindbærfarvede flæsenederdel ♥

Adlinks: 1/Here, 2/Here, 3/Here, 4/Here, 5/Here, 6/Here, 7/Here, 8/Here, 9/Here

   

Navy and Leo

IMG_9339

I love receiving packages, even the ones that I have ordered and paid for myself. I often get them delivery straight to my workplace, so that I don’t have to pick them up at the postal office and my favorite mail to get in my inbox at work is “you got a packages today!”. Last week this huge box landed on my desk, which made several of my colleagues curious.. Inside the box was these two beautiful bags wrapped in pink paper, a leopard cross-body bag and a navy shopper. Gifts from Decadent Copenhagen, and I can’t wait to wear them. I’m thinking of wearing the leopard one today as it is perfect for everyday use and running errands. It is not too big and not too big, and the leopard-print really adds something to a plain outfit. I will bring the navy shopper with me on days where I need a bigger bag to carry my laptop or iPad, or both. I will show you how I use/style them very soon :)


Jeg elsker at modtage pakker, også dem som jeg endda selv har bestilt og betalt for, det er som at få en lille gave. Oftest får jeg dem leveret på min arbejdsplads, så jeg slipper for at rende på de få posthuse, som der efterhånden er, og “du har modtaget en pakke” er nok min yndlingsmail at modtage når jeg er på arbejde ;) I sidste uge landede der en ret stor pakke på mit skrivebord, en pakke så stor at flere af mine kvindelige kollegaer bliver lidt nysgerrige.. Pakke indeholdte disse to fine tasker; en lille leopard cross-body og en navyblå shopper. Begge modtaget i gave fra Decadent Copenhagen, og jeg glæder mig virkelig til at tage dem begge i brug. Leo tasken har jeg allerede tænkt mig at indvie idag, da den har den perfekte størrelse til hverdagsbrug, da den er rummelig uden at være for stor, og samtidig pifter leopard-printet ethvert sort outfit op. Den navy shopper er genial til dage hvor jeg også har enten iPad eller MacBook med mig, og forestiller mig derfor også at den er god til skolebrug. Den skal jeg nok også vise jer i brug snarest :)

Leo crossbody here – Navy shopper here

IMG_9341 IMG_9349Follow on Bloglovin’

Sunday Dinner

IMG_9269aTHIS POST CONTAINS ADLINKS

Two posts in one day? I honestly can’t remember the last time that happen, and I feel a bit guilty about that. But I’m finally getting ahead of stuff, and it feels really good. My weekend was busy, but a blast. Saturday night I went out with some girlfriends, had a bit too many drinks and come home at 6 am in morning, which I almost never do, and which was certainly not the plan! As I had to get up early for a photoshoot for Society B, luckily the makeupartist Kirstine Engell made me look more fresh on the outside that I actually felt inside – she must be quiet the magician. It was my first time in a real studio and with a real photographer, so well, I was a bit nervous, but they all made me feel so relaxed and comfortable. So what is Society B? Well, I can’t really tell you yet, but I shared a few pics and videos on my snapchat yesterday to give you a sneak peek, and I will snap more hints in the near future! Add me on snapchat (natalieboesen) to find out more soon ;) After the shoot I took a really long nap before going to dinner at my grandparents with my sister and cousin, we ate lobster and drank champagne (my grandfather’s favorites) and watched the Danish Handball team win gold at the Olympics – pretty damn cool. I wore a new leopard blouse, that I’m pretty obsessed with, a mini leather skirt and my beloved loafers. Now it’s time for me to hit the gym, almost haven’t been there since I got home from New York, so I REALLY need it. Haha.


To indlæg på én dag? Jeg kan virkelig ikke huske hvornår det sidst er sket, og jeg indrømmer gerne at bloggen på bliver forsømt lidt på det seneste. Men jeg føler endelig at jeg er ved at være med tidsmæssigt og ikke længere er bagud på tonsvis af ting, og det føles virkelig rart. Min weekend var travl, men på den gode måde. Lørdag aften var jeg i byen med nogle veninder, og mit hoved landede først på hovedpuden kl. 6 om morgenen, hvilket sjældent sker og hvilket bestemt ikke var planen! Søndag stod den nemlig på photoshoot for Society B, og selvom at jeg ikke følte mig helt frisk og veludhvilet, så fik Kirstine Engell heldigvis tryllet mig frisk med sine makeuppensler. Det var min absolutte første gang i et fotostudie og så endda med en rigtig fotograf, så jeg var lidt nervøs “Klarer jeg den?”, “Bliver billederne gode?”, “Hvad hvis de alle sammen synes at jeg er virkelig dårlig til det?”, men de var heldigvis alle sammen super søde :) Og hvad er Society B så? Det kan jeg desværre ikke helt fortælle jer endnu, men I kan følge med på snapchat, hvor jeg i søndags delte lidt billeder og videoer op. Følg mig på natalieboesen for flere hints i de kommende uger… Derefter må jeg nok indrømme at jeg tog mig en lang og velfortjent (synes jeg selv) lur inden den stod på middag og håndbold hos min mormor og morfar med min søster og kusiner. Jeg havde en ny leopard bluse på, som allerede er et hit, lædernederdel og mine yndlings loafers. Nu står den på en tur i fitness, hvor jeg næsten ikke har været siden jeg kom hjem fra ferie, så jeg har VIRKELIG brug for det. Haha. 

IMG_9253 IMG_9274 IMG_9280IMG_9320 IMG_9310IMG_9256IMG_9286IMG_9302Blouse: Zara
Leatherskirt: Asos
Loafers: Gucci
Bag: Gucci
Sunnies: Alhem at Poul Stig Briller

Follow on Bloglovin’

My August Favorites

August-favoritesTime for my monthly favorites, and this time I’m dreaming about some of the cool items from the AW collections which are hitting stores these days. Good thing is that most of these items can also be worn now with bare legs and flats. My Fall-list (which is a lot bigger than this list) is mainly influenced by the colors black, green and wine-red, three colors that I can see myself wearing all Fall and which also looks really cool when matched together. I’ve become really hooked on the snake boots while doing this post, so I definitely have to have them! Along with all the other items of course ;) What do you dream about wearing this Fall?


Tid til mine månedlige favoritter, og denne gang er jeg begyndt at drømme om nogle af de lækre efterårsvarer som så småt lander i butikkerne. Heldigvis kan de fleste items også bruges nu. Min efterårsdrømmeliste er i år meget sort, bordeaux og mørkegrøn, tre farver som jeg regner med at iføre mig så meget som muligt dette efterår, og som komplementere hinanden så fint. Støvlerne er jeg blevet mere og mere hooked på, mens jeg har lavet dette indlæg og de skal helt klart hjem og bo hos mig. Gerne sammen med de resterende items. Hvad drømmer I om dette efterår? 

Adlinks: Floral dress/Here, Black off-shoulder top/Here, Black flats/Here,
Black dress/Here, Snake boots/Here, Coat/Here

   

Giveaway: JBL Charge 3

IMG_9227 INDLÆG LAVET I SAMARBEJDE MED JBL

Inden jeg rejste til USA var jeg et smut forbi Musik i Lejet ikke blot for at høre lækker musik, men også for at teste og afprøve den nye JBL Charge 3 højtaler i deres lounge area på stranden. Højtaleren lover at kunne tåle både vand og sand, så vi skulle både dyppe den i vand og efterfølgende rulle den i sandet – noget som mine nerver slet ikke holder til, jeg frygter altid at ødelægge noget ;) Men den klarede det til UG og efterfølgende har jeg også testet det af herhjemme, stadig med lidt nerver på, men den klarede det. Ikke nok med at den er utrolig holdbar, og derfor ideel til strandture, så er lyden også blevet rost til skyerne flere steder, og hvis det ikke er nok så kan du også oplade din smartphone samt tablet på den, og så holder højtaleren i op til 20 timer uden opladning… Jeg har den i sort, og er allerede vældig glad for den :)

Konkurrence
Hvis du også kunne tænke dig lidt lækker ny lyd, så udlodder jeg denne JBL Charge 3 højtaler i blå til en heldig vinder. Alt du skal gøre er at følge bloggen på Bloglovin’ samt lægge en kommentar i kommentarfeltet herunder (husk at indtaste korrekt mail-adresse). Vinderen vil blive annonceret søndag den 28/8 på Facebook.

IMG_9213 IMG_9221Follow on Bloglovin’

Stars and… Pumps

IMG_8985THIS POST CONTAINS ADLINKS

Good morning. Or should I say good-noon? I know most of you have probably been awake for some hours now, but I just woke up and have slept more than 7 hours for the very first time since coming home. Bye bye jetlag. It feels so good to finally feel well-rested and I can’t wait to spend the rest of this day in the sun. But first a quick look at my monday attire. I bought this cute dress with little stars in New York, even though it is still Summer I am already starting to transitioning to Fall in my mind, so every time I buy something new I am considering whether or not this item will also work for Fall. And I think this dress will be cool with boots and a leatherjacket when the weather gets colder. I paired it with black accessories and my new two-tone pumps. Time to enjoy the sun and eat some very late breakfast!


Godmorgen. Eller burde jeg sige god formiddag? De fleste af jer har nok været vågne i nogle timer nu, men jeg er først lige rullet ud af sengen og har for første gang sovet mere end 7 timer siden vi kom hjem fra USA. Farvel jetlag! Det føles virkelig godt endelig at være veludhvilet, og så endda på en dag hvor solen skinner – bedre bliver det vist ikke :) Og så snart jeg har indtaget lidt sen (okay, meget sen) morgenmad, så vil jeg hoppe ud og nyde solen, men først et lille kig på mandagens outfit. Jeg købte denne kjole med fine, små stjerner i New York, og selvom at kalenderen stadig fortæller mig at det er sommer, så er jeg allerede begyndt at tænke over hvilke items jeg også kan bruge til efteråret, når vejret bliver køligere. Og denne kjole synes jeg både er god til bare ben og ballerinaer til nu, og så med støvler og skindjakke til efteråret, så den blev fluks købt. Haps. I kan finde den her.

IMG_8959IMG_9074IMG_8996IMG_9038IMG_9101IMG_8923IMG_9079IMG_9070IMG_8968Dress: Zara
Pumps: Zara
Bag: Gucci
Sunnies: Celine
Rings: Carré

Photos by Sophie Hrefna

Follow on Bloglovin’

Two Tone Pumps

IMG_9109Goodmorning. The jetlag has really hit me hard this time, so yesterday I took a day off, but today I’m trying real hard to stay awake all day at work. Usually when I’m jetlagged I wake up really early in the morning, but this time I’m also having trouble falling asleep at night and lay awake until 3 am in the morning, and wake up at 6 or 7 am. Not a good combo. Good things is that I’m have spend at lot of the nighttime editing photos ;) And first off I wanna show you these cool pumps that I bought before leaving for New York, love the two tone neutral combination, the block heel and of course the Chanel vibe. Block heels are still pretty huge, and perfect for daytime use so if you haven’t already bought a pair, now is the time! Get these in this combination here, and maybe you are more into the black version?
Psst.. the price is good.


Godmorgen. Jetlagget har virkelig ramt mig hårdt denne gang, eller det gør det faktisk hver gang. Men hvor jeg plejer at have det sådan at jeg vågner virkelig tidligt om morgenen, så har jeg denne gang også svært ved at falde i søvn, og ligger lysvågen frem til kl. 3 om morgenen, for så at falde i søvn og vågne allerede ved 6-7 tiden. Æv. Det eneste gode jeg får ud af nattetimerne er, at jeg får redigeret en masse billeder og planlagt indlæg (så kan I selv gætte jer til på hvilket tid af døgnet dette indlæg er blevet udformet). Først et lille kig på et sko-køb som jeg gjorde før New York; disse to-farvede pumps i beige og sort. Jeg er vild med den chunky, lave hæl og de stærke Chanel referencer. Har man ikke allerede investeret i et par Block Heels, så er disse et ret godt bud og er man ikke til den neutrale model, så fåes de også i en sort lak model. Psst… Prisen er også ret god ;) 

Get the pumps here – and in black here

Follow on Bloglovin’

   

Wedding Outfit

IMG_8731THIS POST CONTAINS ADLINKS

What a weekend! I flew in from Boston friday around noon, had a lot of errands all day long including sending my iPhone to repair (the reason for my absence on snapchat), had a lot of things that I had to get done before Saturday and one of the big events this Summer. Because yesterday one of my dearest friends Cathrine finally got married to her beau. It was such a magical day that started out at 11 o’clock with a beautiful ceremony with the funniest priest followed by a reception and later a huge party that had it all! We danced all night and got only 3 hours of sleep before meeting with the entire wedding party for brunch. It’s was such a magical and special night, and Cathrine looked amazing! I wore this pink Azaelea dress from Self Portrait (back in stock soon) that I have had my eyes on for months, I love the lace cut-outs and the fit – it is definitely not my last dress from Self Portrait. It was perfect for the event with some strappy heels and a black blazer for when it got colder. Today have been pretty slow, I took a long nap as I haven’t really been sleeping since I got home so it was much needed, and I’m now ready for a new week – bring it on.


Sikke en weekend! Jeg landede i fredags fra Boston ved 11-tiden og havde aftaler hele dagen lang, bl.a. skulle min iPhone lige sendes til reparation (grunden til mit fravær på snapchat) og så lidt praktisk ting som skulle på plads inden lørdagens store begivenheden. Lørdag formiddag sagde min skønne veninde Cathrine nemlig endelig et stort Ja til manden i hendes liv – dagen startede med en smuk ceremoni med den sjoveste præst, efterfulgt af reception og senere fest på Havreholm slot, hvor vi dansede natten lang og sov sølle tre timer inden den stod på brunch imorges med hele selskabet. Det var sådan en magisk og særlig  aften, og Cathrine var virkelig guddommelig smuk! Og ligeså var omgivelserne. En særlig dag kræver også sin kjole, og jeg havde længe haft et godt øje til denne lyserøde Azaelea kjole fra Self Portrait (snart på lager igen), som har fine blonde cut-outs og som sidder fantastisk – det er bestemt ikke min sidste kjole fra Self Portrait. Jeg havde den på samme med et par klassiske sorte stiletter og en sort blazer til om aftenen. Dagen idag har jeg brugt på at komme mig over både bryllup og jetlag, så en meget lang morfar-lur blev det til ;) Men nu er jeg også helt klar til en ny uge!

Psst… Jeg har fjernet læs mere/continue reading knappen da jeg synes at det giver et bedre flow i indlæggene i forhold til bloggens layout. Hvad synes I? Skal knappen tilbage eller er det bedre uden? 

IMG_8817 IMG_8809 IMG_8764 IMG_8793 IMG_8740IMG_8822 IMG_8784Dress: Self Portrait
Heels: Asos (here, here and here)
Bag: Gucci
Watch: Longines
Rings: Maanesten and Carré

Photos by Sophie Hrefna 

My favorite Self Portrait dresses:Self-Portrait-Dress1.Here, 2, Here, 3. Here, 4. Here, 5. Here, 6. Here

Breakfast Spots in New York

IMG_7606 IMG_7610 IMG_7603 IMG_7611

One of the things that I research the most before going on vacation is good food spots, and since breakfast is my favorite meal of the day I obviously did a little digging and found some awesome breakfast spots in New York (most of them also served lunch and dinner though).

The first place we went was The Butcher’s Daughter, and it was quite possible the best breakfast in the best surroundings that we had on our trip! I could have eaten the coconut yogurt and drank the yellow juice all day every day – please do yourself a favor and try it :) Only downside about this place, is that the prices are a bit higher than other cafes, but you get what you pay for and the food here is definitely worth the money.

Just near by the Butcher’s Daughter is the Egg Shop, located on Elizabeth Street, you can literally see from one cafe to the other. As the name indicates they make everything that involves eggs. You can choose one of the many bowls or customize your own plate by picking out how you like your eggs, what cheese you fancy, sauce, bread etc etc. You get the picture ;) The shop is small, so get there early.

Two Hands is such a cute place located near Chinatown and with very cool interior (like the cloud lamps, you might have seen on my snapchat @natalieboesen). We actually hadn’t planned to eat here, but one morning we came across it on our morning walk and decided to try it out. The cafe is run by two Aussies and the atmosphere is pretty relaxed and down-to-earth. On the menu you will find both acai-bowls and chai-latte, so of course we ordered it! This is a good place if you wanna hang out with friends or your laptop, or if you are just looking for a quick bite.

On our last morning in the Big Apple we ate at Jack’s Wife Freda, now you might have seen this place pop up in your Insta-feed as it is quite the instagrammable place to eat, and with good reason. The cafe is so cosy, the food is amazing (their “Madame Freda” is a must-try) and the prices are good. So join the hype and visit one of their two cafes on Manhattan.

Be aware that all of these cafes can be pretty crowded and it can be hard to get a seat if you get there in “breakfast rush-hour” (usually around 10 am), so my tip is to go there at 9 am or 9.30 am where you can get a good spot and enjoy your food :) Bon appetit!

Eat

Follow on Bloglovin’

Bank Street

IMG_8121

Bank Street is a cute, little street near Meatpacking District, and close to Perry Street (where you will find Carrie Bradshaws apartment). On this visit in New York we stayed at the Sixty Les hotel in SoHo, and even though I love this area, I will probably want to live in Meatpacking next time around. Caroline and I spend an entire afternoon walking the little gorgeous streets of Meatpacking and also did some shopping here. It’s less crowded and you will find shops suchs as Annie Bing, Ragdoll, Zadig & Voltaire and many more. I wore this cute white dress that I found in Topshop on Broadway, but that I didn’t like in the fitting room and therefore my sister bought it instead and I ended up borrowing it (turns out that it was just a bad fitting room, not a bad dress). I wore it with white sneaks from Superga, which are just the perfect summer sneak, and black accessories.


Danish translation coming up!

IMG_8302 IMG_8280IMG_8178IMG_8285 IMG_8290 IMG_8314 IMG_8309IMG_8172Adlinks:
Dress: Topshop
Sneaks: Superga
Bag: Balenciaga
Sunnies: Celine
Watch: Longines
Necklace: With love darling
Jewelry: Maanesten and Carré

Similar DressesUnknown1. Here, 2. Here, 3. Here, 4. Here, 5. Here 6. Here